I work long hours as a welder, most of my work clothes are baggy mens clothes from a thrift store. My hair is typically up in a bun and tucked under a cap. I get misgendered a lot when in my work clothes which is fair, I totally get it.
But when I'm waiting on cooldown, on a break, or at lunch, I like to read a book, draw in a sketch pad, or write in a notebook. The guys are always on their phones watching Tiktok or playing some game.
It may be a little thing, but I enjoy reading, writing, and drawing which I consider to be a "typically female thing."