this post was submitted on 24 Nov 2024
59 points (100.0% liked)

askchapo

23062 readers
144 users here now

Ask Hexbear is the place to ask and answer ~~thought-provoking~~ questions.

Rules:

  1. Posts must ask a question.

  2. If the question asked is serious, answer seriously.

  3. Questions where you want to learn more about socialism are allowed, but questions in bad faith are not.

  4. Try !feedback@hexbear.net if you're having questions about regarding moderation, site policy, the site itself, development, volunteering or the mod team.

founded 5 years ago
MODERATORS
 

I know that it's Chinese and it translates roughly as "white/Western left." Looking it up on the Chinese wiki, Google translate gives me... well, this:

It is used to describe people who support policies such as the abolition of the death penalty , [ 3 ] animal protection , environmental protection , body equality , skin equality , LGBT , feminism , vegetarianism , marijuana decriminalization , euthanasia , abortion and immigration , that is, people with cultural leftist ideas in the European and American world.

This paints baizuo as something akin to American conservative terms like "woke" or "SJW." On the other hand, I've seen baizuo on Hexbear a few times, but in those contexts it seemed to mean something closer to "succdem" or "Western chauvinist" rather than the definition above. Obviously, a term used to insult feminists, LGBT people, and environmentalists would be incredibly out of place on this site, hence why I'm asking about it rather than taking a machine-translated Wiki article at face value.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] AssortedBiscuits@hexbear.net 27 points 7 months ago (6 children)

Baizuo was either came up by or came up by a fan of some reactionary netizen who's famous for some unhinged ideology called Auntology. You can read a summary of Auntology for yourself. It's just unhinged reactionary shit. A weird part of it is that he actually wants to balkanize China. I think a lot of those balkanized China maps floating around were made by his shitty fandom. So the weird thing about him is he isn't a Chinese ultranationalist (he doesn't think China should exist) or a Han chauvinist (he apparently thinks Han isn't a real ethnicity) but some Chinese reactionary who wants to balkanize China.

The bai in baizuo is also from baichi, which means idiot. So, baizuo doesn't just mean white left but also idiotic left. A more fitting translation of baizuo would be white leftoid or white left*rd.

That term was always sus.

[–] BeamBrain@hexbear.net 10 points 7 months ago (2 children)

what-the-hell What the fuck, why is it being used as an insult on Hexbear

[–] FunkYankkkees@hexbear.net 3 points 7 months ago

USAmericans insisting that they are "not like other leftists"

[–] PM_ME_YOUR_FOUCAULTS@hexbear.net 6 points 7 months ago* (last edited 7 months ago)

Auntology as a handle is really funny though, if it's a pun on hauntology

[–] HumanBehaviorByBjork@hexbear.net 6 points 7 months ago

auntology? ain't that what mark fisher was always on about?