My French is limited, but the writing there seems to indicate that they're for future variations and scenarios.
I'm guessing you might use the dynasty leader tokens to keep track of which leaders you've used (I think I've played before that you have to cycle through all 4 before you can choose one you've already used, can't remember if it's part of the original rules or not).