I think its a frank discussion that would need to be had between you and your partner, sexual frustration is definitely, well, frustrating and can lead to resentment and other negative emotions that no one wants in a relationship. And while it may not be fair to you that you have a high sex drive and you just have to sit there with this person are attracted to and love, its also not fair to pressure them into sex when they dont want it.
Ultimately, it comes down to whether being with that person is worth the lack of sex. Its a hard question to ask yourself but if sex is an important part of the relationship to you, then as much as you love a person they might not be the best partner for you
My wife and I dont use toys often, but they are always a welcome addition when we do. I've found toys the be the most beneficial for solo play. It just adds a nice extra bit to masturbation that can turn a session from just being a way to orgasm to actually being a more full sexual experience