Those first two are reported to work incredibly well using proton compatibility on steam. Proton is not the same as native support, which is why its not mentioned in any official game Information but it is native to steam. (Also works in heroic and litrus for gog/epic/other)
A platinum (community) rating is as high as it gets, may as well be native or better then on windows.
https://www.protondb.com/app/548430
https://www.protondb.com/app/899770
For TFT i found they use the same anti cheat as some other games. Used to work before, no longer does now but with dual boot all your current stuff is just a minute away (windows updates not included)
I actually had an idea for that title earlier but i opted not too. And no it would not involve a water closet.
Keeping the more daring stuff for when i mature this style of expression closer to how i like it.