Not knowing what usually makes you cry and what kind of movies you may enjoy, here are the first movies I know make me cry. Me being a a 50+ years old dude:
- Somewhere in Time
- The bicentennial man
- Love Story.
And those are from Ghibli:
- When Marnie was There
- The Tale of the Princess Kaguya
- From Up on Poppy Hill
- Only Yesterday
- The Red Turtle
- Porco Rosso
They don't care about us, no matter what they say. But maybe that's not much of a secret? ;)