I run unraid on my server box with a few 8tb hdd and nvme for cache. From there it is really easy to spin up Docker containers or stacks using compose, as well as VMs using your iso of choice.
For automation, I use Ansible to run one click setup machines; it is great for any cloud provider work too.