Maybe these two sources might help:
-
Xinjiang: Understanding Complexity, Building Peace | International Diplomatic Institute (2021) https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/countries/2022-08-31/ANNEX_A.pdf
-
Fight against Terrorism and Extremism in Xinjiang: Truth and Facts | Information Office of the People's Government of Xinjiang Uyghur Autonomous Region (2022) https://idi-international.org/wp-content/uploads/2021/05/New-Report.pdf