Hi, I'm trying to find the subtitles for Harmy's "Despecialized" Star Wars remakes and I was wondering if anybody has any ideas. The original website for Project Threepio points at a blog that seems abandoned and an old private tracker (MySpleen) that never opens to public anymore. Even just the English subs would be great (the original pack contained extensive language coverage in DVD format so I was given to understand it was quite large). TIA for any hints.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] fhein@lemmy.world 4 points 2 years ago* (last edited 2 years ago)

I had a look and it already has subs for the despecialized editions, however they seem to be mixed in with the other versions of the movie, making them a little tricky to find: https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/idmovie-458

Maybe there's an easier method, but I filtered by language and then used the browser's "find in page..." to locate the ones with "despecialized" tags