this post was submitted on 07 Aug 2025
173 points (97.3% liked)
Crows
1278 readers
18 users here now
Bring stories and images of your encounters with crows, ravens, and other corvids. Link articles and anecdotes. Note here your literary references. Art welcome.
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Thank you ! As a non-native English speaker, I absolutely did not get it. I thought it was linked somehow to "blackmailer" as in French, we also use the term "corbeau" (crow) to describe it. Instead of being a Crime on the Orient-Express, it would have been a "Blackmailer on the Orient-Express"...less gruesome.